德国中文心理治疗和心理咨询
Psychotherapeutische Praxis für Chinesen

Es ist Paradox.

Aber wenn ich mich so akzeptiere wie ich bin,

dann kann ich mich verändern.

                                              - Carl Rogers

 

Berufslaufbahn 职业经历

 

Ab 2020 biete ich in Deutschland lebenden Chinesischsprachigen bzw. deren Familien psychologische Beratung an. Ab Dezember 2021 arbeite ich als Heilpraktikerin für Psychotherapie (staatliche Prüfung Okt 2021,Aufsichtsbehörde: Gesundheitsamt Dortmund). 

2020年开始为在德华语人士和家庭提供中德双语的心理咨询, 2021年12月获得德国HPP心理治疗许可, 注册监管单位:多特蒙德健康局。 

 

Bis 2018 arbeitete ich in China und Deutschland als Managerin bei chinesischen und internationalen Banken, IT-, Bildungs- und Touristikfirmen, davon mehrere Jahre als Geschäftsführende Gesellschafterin.

至2018年在中国/德国的银行,IT,教育和旅游行业担任经理人,并在德国创立和经营自己的有限责任公司。 

 

1993 machte ich meinen Studienabschluss für International Trade an Nanjing Auditing Institut (heute Nanjing Audit University) in Nanjing, China

1993年毕业于南京审计学院(今南京审计大学)国际贸易专业

 

 Aus- und Weiterbildung 心理咨询和心理治疗的教育及认证

 

·         Ausbildung zur Heilpraktikerin für Psychotherapie (staatliche Prüfung Okt 2021)

·         Zertifizierte Weiterbildung (GwG) für Personzentrierte Beratung nach Carl Rogers

·         ACT (Akzeptanz- und Commitment-Therapie), INeKO an der Universität Köln 

·         Systemisch-integrative Paartherapie, Hans Jellouschek Institut Tübingen-Ravensburg

·         Fortbildung für Systemische Kurzzeittherapie, Kobi

·         Chinesischer Online-Kurs Systemische Therapie, Dozent Li Songwei

 

 

Top | info@xin-li.de